دارالترجمه بلغاری آریسا به عنوان یکی از پیشگامان ارائه خدمات ترجمه بلغاری در ایران، مفتخر است کلیه نیاز شما در زمینه ترجمه بلغاری را با بالاترین کیفیت ارائه نماید .
لازم به ذکر است که دفتر ترجمه بلغاری آریسا با ارائه خدمات ۲۴ ساعته و پشتیبانی مداوم، به مشتریان خود این امکان را میدهد که در هر زمان و مکانی به خدمات ترجمه دسترسی داشته باشند.
جهت سفارش ترجمه بلغاری با ما تماس بگیرید
Table of Contents
Toggle09300960574
جهت آشنایی بیشتر با انواع مختلف ترجمه بلغاری با ما همراه شوید :
ترجمه رسمی بلغاری :
در حال حاضر مترجم رسمی زبان بلغاری در ایران وجود ندارد و در صورتی که به ترجمه رسمی بلغاری نیاز دارید باید در ابتدا مدرک خود را به زبان انگلیسی ترجمه رسمی بکنید و به تایید دادگستری و وزارت امورخارجه برسانید و بعد وزارت امور خارجه را در سفارت بلغارستان تایید نمایید و در مرحله دوم در کشور بلغارستان از انگلیسی به زبان بلغاری ترجمه نمایید.
ترجمه غیر رسمی بلغاری :
ترجمه بلغاری غیر رسمی مانند ترجمه متون تخصصی، وبسایت، کاتالوگ ، و مقالات علمی و… به صورت آنلاین وغیر حضوری انجام می شود .
بنابراین در صورتی که به ترجمه غیر رسمی بلغاری نیاز دارید می توانید فایل خود را برای دارالترجمه آریسا از طریق واتساپ و یا ایتا ارسال نمایید تا درخواست شما در کمترین زمان ممکن از سوی کارشناسان دارالترجمه بررسی شود و هزینه ترجمه و زمان تحویل به شما اعلام شود تا در صورت تمایل با واریز پیش پرداخت فرایند ترجمه شما آغاز شود .
زبان بلغاری
ابتدا یک آشنایی حدودی با زبان بلغاری به شما ارائه میکنیم. زبان بلغاری در قرن 19 و 11 میلادی شکل گرفته است. بلغاری در کشورهای همچون بلغارستان، رومانی، یونان، البانی، ترکیه و …. مورد استفاده قرار میگیرد.
طبق آمار در دست حدود 12 میلیون نفر به زبان بلغاری صحبت میکنند. جالب است بدانید که زبان بلغاری یکی از زبانهایی است که ریشه هندواروپایی دارد.
نکته جالب در مورد زبان بلغاری این است که الفبای زبان بلغاری چندین بار تغییر کرده است. آخرین بار در سال 1940 میلادی بود که مقداری از حروف آن کم شد و تعداد حروفش به 30 حرف رسید.
گرامر بلغاری نیز بسیار جالب است؛ در سه دسته مونث، مذکر و خنثی تقسیم بندی میشود. همچنین پسوند و پیشوند در این زبان قوانین و مقررات خاص خود را دارد، از سوی دیگر کاربرد برخی از کلمات نیز در جملات با یکدیگر تفاوت دارد. به این نکته توجه داشته باشید؛ بیشتر عبارات این زبان به صورت رسمی و غیر رسمی و مونث و مذکر تقسیم بندی میشود، نباید اشتباه کنید.
این زبان دارای ویژگیهای است ازجمله:
• در زبان بلغاری صرف واژه به حداقل رسیده است.
• حرف تعریف به صورت پسوند به کلمات اضافه میشود.
• به مصدر نیاز ندارد.
اگر به دنبال فرصت شغلی هستید و قصد مهاجرت به کشورهای اروپایی دارید بهتر است زبان بلغاری را بلد باشید زیرا که این زبان نقش مهمی در فهم تاریخ و فرهنگ اروپایی شرقی را دارد.
معرفی و آشنایی با کشور بلغارستان
بلغارستان، کشوری واقع در جنوب شرق اروپا، با پایتخت صوفیه ، دارای تاریخ و فرهنگی بسیار باستانی و جذاب است.
این کشور با تاریخی بینظیر که از دوران تسلط امپراتوری رومان، بیزانسی و امپراتوری عثمانی گرفته تا دوران معاصر، به عنوان یکی از مراکز فرهنگی و تاریخی اهمیت دارد.
بلغارستان دارای طبیعتی زیبا و متنوع است که شامل کوهها، دریاها، جنگلها و مناظر زیبای روستایی است. همچنین، این کشور دارای معماری باستانی و مسیحی که از جمله آثار مهم جهانی مورد توجه قرار میگیرد.
در ضمن، بلغارستان یکی از اعضای اتحادیه اروپا و نیز عضو ناتو میباشد و اقتصادی که به تدریج در حال رشد است.
خدمات ترجمه تخصصی بلغاری
دارالترجمه آریسا با سالها تجربه و سابقه درخشان در زمینه ترجمه، خدمات تخصصی خود را در زمینه ترجمه از زبان بلغاری به شما عزیزان ارائه میدهد.
ما در این دارالترجمه با تیمی از مترجمان مجرب و متخصص در حوزههای مختلف، آماده ارائه خدمات ترجمه دقیق و باکیفیت به شما هستیم. خدمات ترجمه تخصصی بلغاری دارالترجمه آریسا شامل موارد زیر میشود:
1- ترجمه اسناد :
ترجمه انواع اسناد تجاری (قراردادها، فاکتورها، صورتحسابها)
ترجمه اسناد فنی (کاتالوگها، دستورالعملها، گزارشهای فنی)
ترجمه اسناد مالی (صورتهای مالی، گزارشهای حسابرسی)
ترجمه اسناد حقوقی (عقدنامه، دادخواست، لایحه دفاعیه)
و سایر اسناد
2- ترجمه متون:
ترجمه انواع متون تخصصی (مقالات علمی، کتب تخصصی، وبسایتهای تخصصی)
ترجمه انواع متون غیرتخصصی (رمانها، داستانها، اشعار، متون خبری)
ترجمه زیرنویس فیلم و سریال
ترجمه محتوای وبسایت
ترجمه اسلایدها و پرزنتیشنها
و سایر متون
در حال حاضر امکان ترجمه رسمی بلغاری در ایران وجود ندارد و باید مدارک خود را به زبان انگلیسی ترجمه رسمی بکنید و سپس در بلغارستان از انگلیسی به بلغاری ترجمه نمایید
ترجمه سایت از بلغاری به فارسی با کیفیت بالا انجام شد کمال تشکر را دارم
برای ترجمه بلغاری به فارسی کاتالوگ بهتر است که ترجمه هر پارگراف در زیر آن قرار داده شود تا طرح و بخش چاپ به صورت دقیق مطالب را در کاتالوگ فارسی جا گذاری کنند